Changes

Jump to: navigation, search

Banners from Literature

8,590 bytes added, 12:37, 29 September 2015
{{Stars2|Category=Weapons}}
 
{{Spears}}
 
This article contains quotes from primary sources that mention banners. It is not complete and additional quotes will be added as discovered. <br>
<br>
==Capitulary of Charles the Bald, 843-877AD==
*
:<span style="font-style: italic; color: green">“Let our envoys (missi nostril) see that the troops of every bishop, abbot, and abbess, march forth properly equipped, and with their '''Gonfalonier''' (cum Guntfannonario).” [HEWITT 18851855: p.166]
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
==Annals of St-Bertin c.882AD ==
* 865
:<span style="font-style: italic; color: green">"The Northman on the Loire made their way on foot to Poitiers without meeting any resistance, burned the civitas and returned to their ships unscathed. But Robert slew more than 500 of these Northman based on the Loire, without losing any of his own men, and sent to Charles the '''standards ''' and weapons captured from the Northmen." [NELSON 1991:p.127]
* 876
:<span style="font-style: italic; color: green">"On the 7th October the emperor, having already given his squadrons their orders, got up during the night, and raising the '''standards''', tried to launch a surprise attack on his nephew and those with him,..." [NELSON 1991:p.196]
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
==Annals of Fulda c.900AD ==
* 844
:<span style="font-style: italic; color: green">Pippin's duces defeated Charles's army on June 7. In this battle fell Hugh the Abbot, Charles material uncle, Abbot Rihboto, Hrabanus the '''standard-bearer''', with many others of the nobility.[REUTER 1992:p.22]
* 891
:<span style="font-style: italic; color: green">"The shouts of the Christians rose to heaven, and the pagans after their fashion shouted no less; terrible '''battle-standards ''' moved through the camps. Swords were drawn on both sides, and the armies clashed like iron on stone." [REUTER 1992:p.122]<br>
<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">"In that battle two of their kings were killed, that is Sigifrid and Godafrid, and '''sixteen royal standards ''' were carried off and were sent to Bavaria as a witness." [REUTER 1992:p.123]
* 894
:<span style="font-style: italic; color: green">"As dawn came the King heard mass and then ranged his army around to storm the town. He himself remained at the top of the hill with his '''battle-standard ''' to give assistance to those attacking the wall." [REUTER 1992:p.126]<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->==The Anglo-Saxon Chronicle B, C, D, E (970-1116AD)==*AD 878 :<span style="font-style: italic; color: green">“And in the winter of this same year the brother of Ingwar and Healfden landed in Wessex, in Devonshire, with three and twenty ships, and there was he slain, and eight hundred men with him, and forty of his army. There also was taken the war-flag, which they called the RAVEN.” [INGRAM 1912]<br>Swanton’s translation [SWANTON 2000:p.77] of Anglo-Saxon Chronicle E <span style="font-style: italic; color: green">“.. and there the banner which they called ‘Raven', was taken.” </span> It's also mentioned in the Anglo-Saxon Chronicle's B, C and D (B was written in the second half of the C10th, probably in the 970's) but it is not mentioned in the oldest surviving copy of the Anglo-Saxon Chronicle, A (written from c.890AD to 1070AD).<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->==Asser's The Life of Alfred (1000AD)==:<span style="font-style: italic; color: green">"...and there they gained a very large booty, and amongst other things the standard called '''Raven'''; for they say that the three sisters of Hingwar and Hubba, daughters of Lodobroch, wove that flag and got it ready in one day. They say, moreover, that in every battle, wherever that flag went before them, if they were to gain the victory a '''live crow would appear flying on the middle of the flag''' ; but if they were doomed to be defeated it would hang down motionless, and this was often proved to be so. " [GILES 1848:p62]A major doubt exists regarding the authenticity of this chapter in Asser's Life of Alfred. It has been fairly well proved that Bishop Parker added this chapter directly from The Annals of St Neots in his 1574AD published version of Asser's Life of Alfred. [STEVENSON 1904] The original sole surviving Anglo-Saxon manuscript, Cotton MS Otho A xii, was lost in the Cotton Library fire of 1731AD. The two remaining transcripts have both been affected to varying degrees by Bishop Parkers interpolations.
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
 
==Beowulf, c.1000AD==
*
:<span style="font-style: italic; color: green">"High o'er his head they hoist the '''standard''',<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">a gold-wove banner; let billows take him,<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">gave him to ocean." [GUMMERE 1910]
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
==The Song of Roland, 1040-115AD1115AD==*Verse 4 8
:<span style="font-style: italic; color: green">"And Geoffrey of Anjou, the bearer of the King's '''gonfalon'''" [BACON 1914]
*Verse 33 69
:<span style="font-style: italic; color: green">"Through Cerdagne, and through the valleys and the mountains they marched on, <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">Until of the French army they saw the '''gonfalon'''. <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">King Marsile will not tarry till he have joined the fray" [BACON 1914]
*Verse 3980
:<span style="font-style: italic; color: green">"They held Valentian lances, and shield on shoulder wore. <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">'''White and blue and vermilion were the gonfalons they bore'''." [BACON 1914]
*Verse 5982:<span style="font-style: italic; color: green">"And from their gold wrought helmets a blazing light did dance on shield and broidered hauberk, on '''pennant''' and on lance." [BACON 1914] *Verse 92:<span style="font-style: italic; color: green">"With all his armor on him that became him well indeed.:<span style="font-style: italic; color: green">He bore the good spear in his hand with the point unto the height. :<span style="font-style: italic; color: green">Upon the summit of the spear was laced a '''pennant white'''." [BACON 1914]  *Verse 95:<span style="font-style: italic; color: green">"Therewith the shield he shattered, and the hauberk all to-broke. :<span style="font-style: italic; color: green">Through the side the '''pennant-fringes''' were driven at the stroke." [BACON 1914] *Verse 110:<span style="font-style: italic; color: green">"What store of spears were shattered and drenched in the blood! How many '''gonfalons and flags''' were tattered in the fray." [BACON 1914] *Verse 113:<span style="font-style: italic; color: green">"Blazing were all their helmets with precious stones and gold. :<span style="font-style: italic; color: green">'''Pennants''' and spears and bucklers and broidered coats had they and seven thousand war-horns were bellowing for the fray." [BACON 1914] *Verse 114a
:<span style="font-style: italic; color: green">"Then '''an embroidered banner''' he gave unto Grandoign <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">To lead his men against the Franks that battle they might join. <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">And therewithal was given to Grandoign the whole command." [BACON 1914]
*Verse 125114b:<span style="font-style: italic; color: green">"Down he rode through the valley as swiftly as might be. :<span style="font-style: italic; color: green">His '''gonfalon''' was fastened with three fair nails of gold" [BACON 1914] *Verse 117:<span style="font-style: italic; color: green">"He shattered all the buckler, :<span style="font-style: italic; color: green">through the hauberk did he shear. :<span style="font-style: italic; color: green">He thrust into the body the '''pennant''' of the spear." [BACON 1914] *Verse 120:<span style="font-style: italic; color: green">"He thrust into the body his '''azure battle-flag'''. :<span style="font-style: italic; color: green">And dead he struck Count Gerin beside a mighty crag." [BACON 1914] *Verse 126:<span style="font-style: italic; color: green">"To rally men in battle the Dragon aye he bore." [BACON 1914] *Verse 138:<span style="font-style: italic; color: green">"The Emperor his war-horns forthwith he let them peal. :<span style="font-style: italic; color: green">From the steeds the Franks dismounted and girded on the steel. :<span style="font-style: italic; color: green">The hauberks and the helmets and the great swords of gold, :<span style="font-style: italic; color: green">and splendid shields and lances heavy and strong they hold, :<span style="font-style: italic; color: green">with the '''vermilion gonfalons, and the azure and the white'''. :<span style="font-style: italic; color: green">There mounted on the chargers of the army every knight." [BACON 1914] *Verse 139:<span style="font-style: italic; color: green">"And all the armor of the host was flashing in the sun. :<span style="font-style: italic; color: green">The hauberks and the helmets shone with a mighty glare, :<span style="font-style: italic; color: green">and likewise the good bucklers with flowers painted fair, :<span style="font-style: italic; color: green">and gleaming were the lances and the '''gonfalons of gold'''." [BACON 1914] *Verse 218:<span style="font-style: italic; color: green">"They deem there will be a battle, if they come upon the foe. :<span style="font-style: italic; color: green">Down over their bright helmets the '''gonfalons''' hang low." [BACON 1914]  *Verse 223:<span style="font-style: italic; color: green">"Aloft they bore the lances. Laced were the '''flags of war'''" [BACON 1914] **Verse 226
:<span style="font-style: italic; color: green">"And onwards Geoffrey of Anjou bore the great '''Oriflame''' — <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">Because it was Saint Peter's, it bore the Roman name." [BACON 1914]
:Note: Oriflame was the name of Charlemagne's banner
*Verse 137237:<span style="font-style: italic; color: green">"Baligant the Amiral was a gallant man of might. He had his '''Dragon borne before, and Termagant's ensign'''" [BACON 1914] *Verse 239:<span style="font-style: italic; color: green">"It was Amboire of Olifern who bore his '''gonfalon'''." [BACON 1914] *Verse 241:<span style="font-style: italic; color: green">"But when the Emperor Charlemagne the Amiral surveyed, And the '''Dragon and the ensign and the standard''' there displayed." [BACON 1914] *Verse 244:<span style="font-style: italic; color: green">"And shattered all the byrnie. And furthermore he ran his '''gonfalon''' right through the midst of the body of the man." [BACON 1914] *Verse 249
:<span style="font-style: italic; color: green">"Right through the Prince's body his '''golden banner''' bore. <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">He smote him dead seven hundred of his servitors before." [BACON 1914]
*Verse 142259
:<span style="font-style: italic; color: green">"Ogier the Dane and Charlemagne well the great strokes laid on, <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">And Neimes and Geoffrey of Anjou that bore the '''gonfalon'''. <br>
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
 
==Bishop Guy of Amiens, The Carmen de Hastingae Proelio c.1067 ==
(Song of the Battle of Hastings)<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">"On the highest point of the summit he planted his '''banner''', and ordered his '''other standards''' to be set up." [MORILLO1996:p.47] <br>The Battle of Hastings: Sources and Interpretations edited by Stephen Morillo<br>
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
==William of Jumièges, Gesta Normannorum Ducum c.1070AD==
(Deeds of the Dukes of the Normans)<br>
<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">"Ragnar Lothbroc saga: Ragnar Lothbroc got a magic shirt from his wife Aslaug and his daughters are said to have woven a magic raven banner" - GET SOURCE <br>
[Anglo-Norman Studies VI: Proceedings of the Battle Conference 1983 edited by Reginald Allen BrownBROWN 1984: p.116] 
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
 
==William of Poitiers, The Deeds of William, Duke of Normandy and King of England c.1071AD ==
(Gesta Willelmi ducis Normannorum et regis Anglorum) <br>
:<span style="font-style: italic; color: green">"The duke therefore sought the favour of this apostle for the project he had in hand, and gladly received from him the gift of a banner as a pledge of the support of St Peter whereby he might the more confidently and safely attack his enemy." [DOUGLAS and & GREENAWAY 19811995: p.227] <br>
<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">"He then advanced in good order with the papal banner which had been granted to him bourne aloft at the head of his troops." [DOUGLAS and & GREENAWAY 1981 1995:p.233]
<br>
Apparently mentions the fighting man standard being sent to Rome. - GET SOURCE
 
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
==The Annals of St Neots (1120-1140AD)==
:<span style="font-style: italic; color: green">""<br>
Although written in the C12th, The Annals of St Neots was based in part on a now missing early version of the Anglo-Saxon Chronicle. [SWANTON 2000]
 
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
==Henry of Huntingdon, Historia Anglorum c.1129-c.1154==
* AD 752 Battle of Burford
:<span style="font-style: italic; color: green">“Ethelhun who led the West-Saxons, bearing the royal standard, a golden dragon, transfixed the standard-bearer of the enemy.” [BOHN 1853:p.130]
* AD 1016 Battle of Assandun
:<span style="font-style: italic; color: green">“King Edmund distinguished himself for his valour. For perceiving that the Danes were fighting with more than ordinary vigour, he quitted his royal station which, as was wont, he had taken between the dragon and the ensign called the Standard,....” [BOHN 1853:p.194]
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
(Gesta Regum Anglorum)<br>
*
:<span style="font-style: italic; color: green">“The king himself on foot, stood with his brother, near the '''standard'''; in order that, while all shared equal danger, none might think of retreating. This '''standard''' William sent, after the victory, to the pope; it was '''sumptuously embroidered, with gold and precious stones, in the form of a man fighting'''.” [GILES 1847:p.276]
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
 
==Master Wace, The Chronicle of the Norman Conquest c.1174==
(Roman de Rou)<br>
* CHAPTER XIV.HOW THE ENGLISH CONSULTED, AND WENT TO MEET THE NORMAN HOST; AND :<span style="font-style: italic; color: green">“HAROLD AND GURTH WENT FORTH TO RECONNOITRE.
:<span style="font-style: italic; color: green">So he would not be detained, but set out from London, leading his men forward armed for the fight, till he erected his '''standard and fixed his gonfanon ''' right where THE ABBEY OF THE BATTLE is now built. There he said he would defend himself against whoever should seek him. p.143
* CHAPTER XVII, WHO WAS CHOSEN TO BEAR THE DUKE's GONFANON IN THE BATTLE p.168
:<span style="font-style: italic; color: green">“The duke called a serving man, and ordered him to bring forth the gonfanon which the pope had sent him; and he who bore it having unfolded it, the duke took it, reared it, and called to Raol de Conches; "Bear my '''gonfanon'''," said he, "for I would not but do you right; by right and by ancestry your line are '''standard bearers ''' of Normandy, and very good knights have they all been." "Many thanks to you," said Raol, "for acknowledging our right; but by my faith, the gonfanon shall not this day be borne by me. To-day I claim quittance of the service, for I would serve you in other guise. I will go with you into the battle, and will fight the English as long as life shall last, and know that my hand will be worth any twenty of such men."
<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">Then the duke turned another way, and called to him Galtier Giffart. "Do thou take this gonfanon," said he, "and bear it in the battle." But Galtier Giffart answered, "Sire, for God's mercy look at my white and bald head; my strength has fallen away, and my breath become shorter. The '''standard ''' should be borne by one who can endure long labour; I shall be in the battle, and you have not any man who will serve you more truly; I will strike with my sword till it shall be died in your enemies' blood."
<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">Then the duke said fiercely, "By the splendour of God, my lords, I think you mean to betray and fail me in this great need." "Sire," said Giffart, "not so! we have done no treason, nor do I refuse from any felony towards you; but I have to lead a great chivalry, both soldiers and the men of my fief. Never had I such good means of serving you as I now have; and if God please, I will serve you: if need be, I will die for you, and will give my own heart for yours."
* CHAPTER XVIII, HOW THE MEN OF ENGLAND MADE HEADY, AND WHO THEY WERE
:<span style="font-style: italic; color: green">The right of the men of London is to guard the king's body, to place themselves around him, and to guard his '''standard'''; and they were accordingly placed by the '''standard''', to watch and defend it.<br>:<span style="font-style: italic; color: green">When Harold had made all ready, and given his orders, he came into the midst of the English, and dismounted by the side of the '''standard''', Leofwin and Gurth, his brothers, were with him; and around him he had barons enough, as he stood by his gonfanon, which was in truth a noble one, sparkling with gold and precious stones. After the victory William sent it to the apostle, to prove and commemorate his great conquest and glory” [TAYLOR 1837:p.177]
* CHAPTER XIX. HOW THE THREE NORMAN COMPANIES MOVED ON TO ATTACK THE ENGLISH.
:<span style="font-style: italic; color: green">Then his brother Gurth drew near, and they placed themselves by the '''standard'''; each praying God to protect them. [TAYLOR 1837:p.184]
* CHAPTER XXIII. THE ROLL OF THE NORMAN LORDS CONTINUED.
:<span style="font-style: italic; color: green">The Normans drew their swords and hewed down the barricades, and the English in great trouble fell back upon their '''standard''', where were collected the maimed and wounded. [TAYLOR 1837:p.235]
<br>
<br>:<span style="font-style: italic; color: green">Robert Fitz Erneis[55] fixed his lance, took his[Pg 240] shield, and galloping towards the '''standard ''' with his keen-edged sword, struck an Englishman who was in front, killed him, and then drawing back his sword, attacked many others, and pushed straight for the '''standard''', trying to beat it down; but the English surrounded it, and killed him with their bills. He was found on the spot, when they afterwards[Pg 241] sought for him, dead, and lying at the '''standard's ''' foot.[TAYLOR 1837:p.240]
* CHAPTER XXIV. WHAT DEEDS OF ARMS DUKE WILLIAM DID; AND HOW HAROLD WAS SLAIN AND THE ENGLISH FLED.
:<span style="font-style: italic; color: green">Duke William pressed close upon the English with his lance; striving hard to reach the '''standard ''' with the great troop he led; and seeking earnestly for Harold, on whose acconnt the whole war was. [TAYLOR 1837:p.249]<br>
<br>
:<span style="font-style: italic; color: green">And now the Normans had pressed on so far, that at last they reached the '''standard'''. There Harold had remained, defending himself to the utmost; but he was sorely wounded in his eye by the arrow, and suffered grievous pain from the blow. An armed man came in the throng of the battle, and struck him on the ventaille of his helmet, and beat him to the ground; and as he sought to recover himself, a knight beat him down again, striking him on the thick of his thigh, down to the bone.[TAYLOR 1837:p.252]
<br>
And now the Normans had pressed on so far<br>:<span style="font-style: italic; color: green">The '''standard''' was beaten down, that at last they reached the standard[3]. There Harold had remainedgolden gonfanon was taken, defending himself to and Harold and the utmostbest of his friends were slain; but he there was sorely wounded in his eye by the arrowso much eagerness, and suffered grievous pain from the blowthrong of so many around, seeking to kill him, that I know not who it was that slew him. An armed man came <br>:<span style="font-style: italic; color: green">The English were in great trouble at having lost their king, and at the throng of duke's having conquered and beat down the battle'''standard'''; but they still fought on, and struck him on the ventaille of his helmetdefended themselves long, and beat him in fact till the day drew to a close. Then it clearly appeared to all that the ground'''standard''' was lost, and the news had spread throughout the army that Harold, for certain,[Pg 255] was dead; and as all saw that there was no longer any hope, so they left the field, and those fled who could [TAYLOR 1837:p.254]<br><br>:<span style="font-style: italic; color: green">Then he sought returned thanks to recover himselfGod, a knight beat him down again, striking him and in his pride ordered his gonfanon to be brought and set up on high, where the English '''standard''' had stood; and that was the thick signal of his thighhaving conquered, and beaten down the '''standard'''. And he ordered his tent to be raised on the bonespot among the dead, and had his meat brought thither, and his supper prepared there.[TAYLOR 1837:p.252256]
<br>
<br>
The standard was beaten down, the golden gonfanon was taken, and Harold and the best of his friends were slain; but there was so much eagerness, and throng of so many around, seeking to kill him, that I know not who it was that slew him. <br>
The English were in great trouble at having lost their king, and at the duke's having conquered and beat down the standard; but they still fought on, and defended themselves long, and in fact till the day drew to a close. Then it clearly appeared to all that the standard was lost, and the news had spread throughout the army that Harold, for certain,[Pg 255] was dead; and all saw that there was no longer any hope, so they left the field, and those fled who could p.254
 
Then he returned thanks to God, and in his pride ordered his gonfanon to be brought and set up on high, where the English standard had stood; and that was the signal of his having conquered, and beaten down the standard. And he ordered his tent to be raised on the spot among the dead, and had his meat brought thither, and his supper prepared there. p.256
 
 
:<span style="font-style: italic; color: green">“L’apostoile li otreia, un gonfanon li enveia, un gonfanon et un anel, mult precios e riche e bel; si come it dit, desoz la pierre, aveit un des cheveuls Saint Pierre”[MICHEL 1836: p.147]</span> Charlemagne: An Anglo-Norman Poem of the Twelfth Century edited by Francisque Michel 1836
<!-- ------------------------------------------------------------------------- -->
 
==Snorri Sturluson, Heimskringla c.1225AD==
(The Chronicle of the Kings of Norway)<br>
* Magnus Erlingson's Saga
:* 10. EARL SIGURD'S CONDEMNATION
::<span style="font-style: italic; color: green">The people of Viken were very friendly to Erling and King Magnus, principally from the popularity of the late King Inge Haraldson; for the Viken people had always served under hisbanner. [LAING 1907]
:* 13. OF EARL SIGURD'S BATTLE ARRAY
::<span style="font-style: italic; color: green">We have a good battle-field. Let them cross the bridge; but as soon as the banner comes over it let us then rush down the hill upon them, and none desert hisneighbour." [LAING 1907]
:* 14. EARL SIGURD'S FALL
==References==
{{Ref|Book=Bacon 1914}}
{{Ref|Book=Bohn 1853}}
{{Ref|Book=Brown 1984}}
{{Ref|Book=Chaney 1970}}
{{Ref|Book=Douglas & Greenaway 1995}}
{{Ref|Book=Giles 1847}}
{{Ref|Book=Giles 1848}}
{{Ref|Book=Gummere 1910}}
{{Ref|Book=Hewitt 1855}}
{{Ref|Book=Ingram 1912}}
{{Ref|Book=Laing 1907}}
{{Ref|Book=Morillo 1996}}
{{Ref|Book=Nelson 1991}}
{{Ref|Book=Reuter 1992}}
{{Ref|Book=Sellar 1907}}
{{Ref|Book=Stevenson 1904}}
{{Ref|Book=Swanton 2000}}
{{Ref|Book=Taylor 1837}}
<nocite>
BACON1914
BROWN1983
DOUGLAS1981
GILES1847
GUMMERE1910
HEWITT1885
LAING1907
OAKESHOTT1960
MORILLO
NELSON1991
REUTER1992
SELLAR1907
SWANTON2000
TAYLOR1837
</nocite>
<biblio force=false>#[[Template:Bib]]</biblio>
<HarvardReferences />
 
[[Category:Literature]]